آسمان لواش ببه دریا تورشه آبه، باز تی شکمه ره کم آیه( شکمو)
Asman lavash bebe, darya turshe abe, baz ti shekame re kam aye
آسمان کون بترکسته، هه ایتا بیرون فوتورکسته ( از خود راضی)
asemane kun beterkeste ha ita biroon fotorkeste
از حج حاجی ام کرایه خانه فگیره ( پول دوست)
Az haj haji am kereye khane fagire
خیلی پاچه سفیدی داره شلته کوتایم دوکونه ( گل بود و به سبزه نیز آراسته شد)
Kheili pache sefidi dare shalte kotayem dukune
فرستنده : لادن از رشت
---------------------------------------------------------
مره بر بخورده ...
فرستنده : اهورا از ؟
..............................
رسیدی خونه بزن تو گوش زنت. تو نمیدونی واسه چی زدی...اما اون میدونه!
فرستنده : مهین سوادکوهی از رشت
+ ضرب المثلهای خود را با ذکر نام در اینجا وارد کنید تا آنها را در معرض دید خوانندگان قرار دهیم. با تشکر سپیده لاندن
|
